Preise

Der Preis einer Übersetzung hängt von vielen Faktoren ab:
  • Um welche Sprache und welches Fachgebiet handelt es sich?
  • Wie lang ist der Ausgangstext (Anzahl der Wörter)?
  • Wie komplex und spezifisch ist der Text, welcher Rechercheaufwand und welches Spezialwissen werden benötigt?
  • Sollen beispielsweise Werbeslogans kreativ übersetzt werden?
  • Um welches Dateiformat handelt es sich?
  • Sind Nachbearbeitungen des Ausgangstexts erforderlich, da beispielsweise Tabellen oder Bilder enthalten sind, aus denen der Text noch extrahiert werden muss?
  • Wie dringlich ist die Übersetzung? Möchten Sie die fertige Übersetzung bereits kurzfristig in Händen halten, so dass sie über Nacht oder am Wochenende angefertigt werden muss?
  • Bestehen weitere Kundenwünsche zusätzlich zur Übersetzung?
Jede Übersetzung ist anders und daher kann ich Ihnen erst ein Angebot machen, wenn ich den Text gesehen habe. Der Grundpreis liegt dabei je nach Übersetzung bei 0,10 bis 0,15 € pro Wort, auf Anfrage unterbreite ich auch gerne ein Pauschalangebot. Schicken Sie mir Ihren Text als Dateianhang per E-Mail zu und ich werde Ihnen umgehend ein Angebot zukommen lassen. Haben Sie noch Fragen? Dann sprechen Sie mich an! Ich bin gerne für Sie da.